Skip to main content
Fortales
Ilaló Garden Hotel website cover
HOSPITALITY

Ilaló Garden Hotel

A complete digital rebuild for a boutique hotel, focused on speed, discoverability, multilingual content, and a smoother booking experience.

Multilingual
CMS
0.33s LCP
Increased Google Search clicks

The challenge

The challenge was to bring a boutique hotel’s online presence up to date while making it easier to find and book. The website needed to combine multilingual content, clear information, and fast loading times in a smooth experience for prospective guests.

What we wanted to improve

Make a dramatically more performant website
Improve the booking journey
Make content editable by the hotel
Support Spanish and English
Improve search visibility

The solution

A faster experience

The site was built with performance in mind from the start. Optimized images, lazy loading, and lightweight animations keep pages fast and responsive, even with image-rich rooms, galleries, and hotel content.

Content the team can manage

Rooms, menus, galleries, testimonials, and other hotel content were structured in a flexible CMS. The team can keep the website up to date without rebuilding pages or relying on a developer for every change.

Designed for discovery

Search visibility was built into the architecture rather than added later. Localized metadata, canonical URLs, hreflang, sitemaps, social previews, and structured data help search engines understand each page and surface the hotel to the right audience.

Built around booking

Rooms, amenities, menus, galleries, and key hotel information are organized around the questions guests have before booking. Clear content structure and reusable page patterns make it easier to explore the hotel, compare options, and move confidently toward a reservation.

See other featured projects

Let's build a website that works for your business.

Great websites begin with understanding your business. Let's discuss your goals, your audience, and how we can build a digital experience that delivers real results.

  • Free consultation

  • No obligation quote

  • Response within 24 hours

Not sure exactly what you need? That's perfectly fine. Tell us about your business and we'll help you find the right solution.

Prefer WhatsApp?

Chat with us